ベンタイン市場

２００９年３月１５日 街歩きの持ち物 昨日はサイゴンを概観するために市内ツアーに参加した。 今日はツアーの中でじっくりみたいところや、ツアーで訪れなかったところを見るつもりだ。持ち物は水、「地球の歩き方」、「ベトナム町並み観光ガイド」、レストランを見つけるために「ベトナムめし楽食大図鑑」の３冊とＴＮＫトラベルでもらった地図だ。この地図はイラスト入りで、見やすい。 ドンコイ通りをサイゴン川へ向かって歩く 宿泊している「キム・ロン」ホテルはドンコイ通りから「アオザイツアーデスク」の方に入った通りにある。 さて、「フーンセン」ホテルの角に立ち止まった。この向かいには、「ベトナムハウス」という、サイゴンでも最も古いレストランがある。歴史的な建造物がさりげなく、たたずんでいる。夜ともなれば、アオザイを着た娘さんが付近のマッサージ屋の名を記したチラシを配っている。 サイゴン川に向かって歩くと、右手にグランド・ホテルだ。 建築後は他を圧倒するような存在感があったのだろう。今も、その重厚さは失われていない。ただ、周囲の建築物が高層になって埋もれてしまう感はある。
グランド・ホテル		旧税関？
そのグランド・ホテルの右にはアメリカ在住の歌手、カン・リーのライブ・ハウスがあったはずである。十字路にたたずみ、想像力をたくましくするがぴんとこない。その辺りはビルを建設中で板囲いがしてあるからだ。カン・リーは「ベトナムの太陽」、「サイゴンの歌姫」と呼ばれ、ベトナムで最も人気のある歌手だった。サイゴンが陥落した１９７５年４月３０日の前夜に船で東シナ海に脱出した。家族が離れ離れになった瞬間だ。 彼女は、「白い夏」の中で歌う。 太陽よ照らせ　服を風になびかせていく君の細い肩を 太陽よ照らせ　ブオムの花を映す君の哀しげな瞳を 君の行く路には雲ひとつなく　陽光はあふれんばかりにふり注ぐ 太陽よ　白い花の咲き乱れる午後の雨を吹き払え そして君の長い指を照らせ　君の行くところ　僕もまた行く （サイゴンの歌姫　角英夫著）
		ワタシはグランド・ホテルを背にして立ったままだ。そこはゴードックケー通り。その角に彼女の家はあったのか。 朝の空気をふりほどいて、歩く。その先にはクラブ・マキシムがある。その隣がカン・リーのクラブがあった場所。 今、アメリカに住んでいる彼女は、ベトナムに一時帰国することはできても、公演を行えないでいるらしい。彼女は里帰りをしても、歌うことを禁じられ、肉親や作曲家に会うことしか許されないでいる。 ←　カン・リーのＣＤ（ベトナムで買った一枚。１５０００ドン、９０円）
ハムギ通りを歩く マジェスティック・ホテルを右に見ながら歩く。 そこをすぎると、グエンフエ通り。ここでもカン・リーはスカーフをかぶり、サイゴンの変貌を目に焼き付けた。サイゴンでも賑わいのある通りだ。 次第に暑くなってきた。 それにサイゴン河畔を走る車の騒音がひどい。旧税関を見て、日本総領事館の脇を抜けてハムギ通りに入って行く。暑い！　酷い暑さだ。どこかカフェがあれば休めるのに。 イタリア料理店がある。ＴＮＫトラベルでもらった地図を見ると、近くにおいしい「ニューラン」というパン屋さんもあるらしい。そばで焼き豚を売っている。見るのを躊躇するのは、ハエが黒く密集しているからだ。ベンタイン市場に向かって歩く。次の角は、トンタットダム通り。市場が並んでいる。
焼き豚屋		トンタットダム通り
この通りは古くからある目抜き通りなのだろう。植民地時代の建築物や独立直後の建築物らしいものがある。暑い！　日影が限られている。太陽は真上にある。歩き始めたから２時間近い。ふらふら状態でハムギ通りを歩いていった。
ハムギ通り		植民地風の建物
突然、強盗にやられた！ 今、歩いているハムギ通りは交差するパスター通りをすぎてから建設中の板囲いになった。それは、次の交差点、ナムキーコイギアになっても続く。もう、ベンタイン市場の前のロータリーが見える。 突然、小柄な男が近寄って来た。 英語の本を広げ、そこにはパスタ料理の写真が印刷されている。レストランの客引きか？ 「ノー、ノー」 食事はしたくない。手をふった。男はなおも顔を寄せてくる。何か言っている。 うるさいな。いらない、いらない。中年の男だ。髪がワタシより多い。その顔が下から見上げ、薄気味悪い。ベトナム戦争の映画で、ジャングルの中で突然現れるゲリラ兵を想像する。一層、本を広げて、体を押しつけてくる。周囲を見ると、工事現場。だれもいない。 やばい！　体に巻きつけたバッグを、無意識に引っ張った。途端に男は逃げていった。 ハー、と息を吐く。バッグを見ると、止め口が空いている。ヤラレタ。 夢中になって、現金、カードを改める。盗まれていない。ホッとすると、汗が噴き出してきた。早足でベンタイン市場に歩いた。まだ、息が弾んでいる。
ベンタイン市場		ＺＥＮで
南ベトナムのころ、処刑が行われたコーナーを早足で歩く。市場の正面入口を通る。今度は靴磨きがやってきた。 「磨くよ」 だって、サンダルだよ、オレ！ 「磨くよ」 Ｔシャツの袖をひっぱる。顔は？　やはりジャングルで活躍しているような、引き攣った笑み。ニューワールドホテルの前だ。まだ、ついてくる。 ホテルに逃げ込む。サンダル履きという格好だが、気にしてはいられない。 この向かい側の公園は鉄道のサイゴン駅があったところ。じっくりみたかったのだが、ホテルでトイレに行き、時間を稼ぐ。冷房が利いているのに、汗が噴き出してきた。 いろいろなことに遭遇しても、行きたいと思ったところには行きたい。それはＺＥＮでベトナムスイーツを食べたい。そんなことと思われるでしょうな。ホテルをこそこそ出て、外をうかがい、歩き始める。体をコチコチにして緊張し、ついでに構わず突っ込んでくるバイクを除ける。写真を撮る余裕はない。 やっとベトナムスイーツにありつけたときは疲労度１００％だ。ちなみに、上の写真のスイーツは１５０００ドン、９０円です。まだ、汗が止まらないんですよ。すごいですよ。汗がどくどく。強盗と靴磨き強要で、くたくたですよう。 昼食は、レストラン「フォー２４」で！ フォー２４はチェーン店。あちこちに洒落た店構えで店を開いている。入った時刻は昼食時を過ぎていたが、日本人や観光客で込んでいた。ちなみにフォーとご飯で６９０００ドン、４２０円。バカ高いし、ベトナムの屋台で鍛えたワタシの舌には薄味だ。
フォー		ご飯
映画「ラマン（愛人）のロケ地、レ・フォンホン高校へ 「ラマン」をロケした場所があると、「ベトナム町並み観光ガイド」（友田博通編）にあった。地図の上に丸印がつけてある。それだけでは大まか過ぎて、分りずらい。昨日、ＴＮＫトラベルに行き、ベトナム人の女性にインターネットで調べてもらっておいた。とても親切で、すぐクリックを動かす。場所は「２３５　Ｎｇ　Ｖａｎ　Ｃｕｒ　Ｐ４＿Ｑ５、　Ｌｅ　Ｈｏｎｇ　Ｐｈｏｎｇ」。 場所がわからないので、タクシーにする。 住所を書いた紙切れを運転手に見せた。頷いてくれ、発車したのだが……。 車はドンドン走る。タクシーに乗ると、どうして胸がドキドキするのだろう。だって、違う方向に走っているような気がする。 「ここだよ」 ドキドキしたのにワタシはチップをやってしまった。反省する。これだけベトナム人にいじめられてきたのに、到着したら、お愛想笑いをするのだから。一度、びしっと言いたい。タクシーの道順、違うだろに。言えない。言えば、仕返しがこわい。 住所を書いた紙きれを太陽に透かし、住所を確認する。 「２３５番地、合ってる」 しかし、でえすねえ。ないのです。高校がない。あるのはモーターバイク屋、その隣は食堂。 「ここに行きたいんです」 なるべく聡明そうな、若い、女性の前に立ちはだかり、住所を書いた紙をひらひらさせる。 うーん。それだけである。 「２３５って、ここですよね」 「あっちへ行ってみたら」 そうか、あっちか。元気に走りだす。太陽が頭を直射し、皮がひりひりしてきた。 ない。学校、ない。今度はサラリーマン風の男性に尋ねよう。女性はワタシの顔をみて、恥ずかしかったからだな。だから、知らないと言えなかった。 「この住所は、どこですか？」 「向こうだよ」 そこは、女性が、、違うと……。 場所を求めて走りまわっていると、余計にその場所を見たくなる。サイゴンに来たからには、ここを訪れなければ、死ねない！　暑さの中で、ぜいぜい！　顔が引きつってきた。持参したペットボトルの水はなくなってしまった。路上カフェで冷たいものを飲もうか。いや、氷がこわい。腹を下したら、トイレはどこ？
レ・フォンホン高校
「２３５」番地にたたずんでしばし考える。確かにここは２３５番地だ。だから、２３５番地は別のところにあるのではないか。こういうことは東南アジアではよくあることではないか。冷静に考える。じっくり当たりを見回す。目指すのはフランス風の建築物。それらしき建物がある。門もある。 「Ｌｅ　Ｈｏｎｇ　Ｐｈｏｎｇ？」 ガードマンは首をひねる。通じていないのだ。中に入ってしまう。汗でびっしょりなんだから。この建物でなけりゃ、この建物を目指す高校にしてしまおう。 「サイゴン大学？」 こう書いてある。いや、この中に高校はあるのではないか？　何しろ２３５番地に近い。 結局、全然違うところにレ・フォンホン高校はあった。そこも２３５番地となっている。どういうことなのだろうか。ガードマンに断って、中に入れてもらう。女子生徒とワイワイいいながら、写真を撮ってもらって満足したのでした。
レ・フォンホン高校		レ・フォンホン高校の中庭
サイゴン大学		サイゴン大学
乗合バスで戻る ここは下町なのだろうか。車道の脇に天秤棒をさげた人たちが市を開いていた。交通事故もあったらしく警察官が来ていた。避けるように歩き、停留所を見つけた。ここからバスに乗って、ベンタイン市場に戻った。
停留所の近くで！		バスのキップ、 ３０００ドン、１８円
車内で、右の学生に乗り方を教えてもらった		バスの車内
ＲＥＸホテル近くで！ レロイ通りを歩いて人民委員会まできた。レックスホテルの向かい側にある国営百貨店で水やコーラを買う。ここはスーパーマーケットがあり、値段の交渉をしなくて便利だ。近くのエデンモールでＣＤを漁る。ここでカン・リーのＣＤを見つけた。だが、チン・コン・ソンのＣＤはなかった。
レックスホテル		そこから右折してグエンフエ通りを歩く。 オスカー・サイゴンホテルがある。このあたりはカン・リーが一時帰国した時に、たたずんだ場所だ。このホテルができたのは１９７２年というから、戦争末期である。 そのとなりに「パレス・カフェ」がある。疲労して、体が動かない。ひと休みだ。
パレス・カフェでジュース、 ４００００ドン、２４０円		パレス・カフェの入口
「バグダン・ホテル」の１階で日本食 パレス・カフェから脇の道、マックティブオイ通りを行けば、ホテルはすぐだ。ドンコイ通りまできた。フーンセンホテルで結婚式の披露宴が始まるらしかった。花婿、花嫁が歩道に立って参加者に挨拶をしていた。
		夕食はホテルの向かいにある日本食堂に行った。疲れて混濁した頭で、定食を注文し、置いてあった朝日新聞を読む。鯖の味噌煮定食、１２００００ドン、７２０円である。 今日は強盗騒ぎ、靴磨きの強要、高校探し、乗合バス乗車などいろいろなことがあり、疲労困憊して、胃が日本食を欲している。
		■　東南アジア旅行記　目次